Politique des cookies et Protection des données

Table of Contents

Informations générales

Objectif et responsabilité

  1. La présente déclaration de confidentialité des données vise à vous informer de la nature, de la portée et de la finalité du traitement des données à caractère personnel liées à notre service en ligne et aux sites web, fonctionnalités et contenus connexes (ci-après dénommés collectivement “service en ligne” ou “site web”). Les détails de ces activités de traitement figurent à la section 2.
  2. Les détails concernant le traitement des données dans le but de mener à bien nos processus commerciaux sont décrits dans la section 3.
  3. Le service en ligne est fourni par Fairmas GmbH (EUREF-Campus 13, 10829 Berlin, Allemagne) – ci-après dénommé “nous” – qui est également légalement responsable en vertu de la loi sur la protection des données.
  4. Notre service en ligne est fourni par STRATO AG (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Allemagne ) . Le serveur est situé en Allemagne.
  5. Notre délégué à la protection des données peut être contacté à l’adresse électronique électronique datenschutz@fairmas.com (délégué à la protection des données : IT.DS Beratung)
  6. Le terme “utilisateur” englobe tous les clients et visiteurs de notre service en ligne.

Bases légales

En principe, nous collectons et traitons des données à caractère personnel sur la base des fondements juridiques suivants:

    1. Consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du règlement général sur la protection des données (RGPD). Par consentement, on entend toute manifestation d’accord librement consentie, spécifique, éclairée et univoque, qui peut prendre la forme d’une déclaration ou de tout autre acte confirmatif univoque, donnée par la personne concernée qui consent au traitement des données à caractère personnel la concernant.
    2. Nécessité d’exécuter un contrat ou de prendre des mesures préalables à la conclusion d’un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, ce qui signifie que les données sont nécessaires pour que nous puissions remplir nos obligations contractuelles à votre égard ou préparer la conclusion d’un contrat avec vous.
    3. Traitement visant à remplir une obligation légale conformément à l’article 6 paragraphe 1 lit. c GDPR, ce qui signifie par exemple que le traitement des données est requis par la loi ou d’autres dispositions.
    4. Traitement visant à protéger les intérêts légitimes conformément à l’article 6 paragraphe 1 lit. f GDPR, ce qui signifie que le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts légitimes poursuivis par nous ou par un tiers, à moins que ces intérêts ne soient supplantés par vos intérêts ou vos libertés et droits fondamentaux qui exigent la protection des données à caractère personnel.

Les bases juridiques spécifiques des différents traitements sont précisées dans les sections suivantes

Droits des personnes concernées​

Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne le traitement de vos données par notre intermédiaire :

    1. Le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle conformément à l’article 13, paragraphe 2, point d), du RGPD et à l’article 14, paragraphe 2, point e), du RGPD.
    2. Droit d’accès conformément à l’article 15 du RGPD
    3. Droit de rectification conformément à l’article 16 du RGPD.
    4. Droit à l’effacement (“droit à l’oubli”) conformément à l’article 17 du RGPD
    5. Droit à la limitation du traitement conformément à l’article 18 du RGPD.
    6. Droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD.
    7. Droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD.

      Avis : Les utilisateurs peuvent s’opposer au traitement de leurs données à caractère personnel conformément aux dispositions légales, à tout moment et avec effet pour l’avenir. L’opposition peut notamment porter sur le traitement à des fins de marketing direct.

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de votre lieu de résidence, d’emploi ou du lieu de l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le RGPD.

Effacement des données et durée de stockage

Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que la finalité de la conservation est inapplicable. Les données peuvent être conservées au-delà de ce délai si le législateur européen ou national l’exige dans les règlements de l’UE, les lois ou d’autres règlements auxquels le responsable du traitement est soumis. Le verrouillage ou l’effacement des données a également lieu à l’expiration d’une période de conservation prescrite par les normes mentionnées, à moins que la poursuite de la conservation des données ne soit nécessaire à la conclusion d’un contrat ou à l’exécution d’obligations contractuelles.

Sécurité du traitement

  1. Nous avons mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles (TOM) appropriées et conformes à l’état de l’art. Ainsi, les données que nous traitons sont protégées contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction et l’accès non autorisé.

  2. Ces mesures de sécurité comprennent notamment le transfert crypté de données entre votre navigateur et notre serveur.

Transfert de données à des tiers, à des sous-traitants et à des fournisseurs tiers

  1. Le transfert de données à caractère personnel à des tiers n’a lieu que dans le cadre d’obligations légales. Nous ne divulguons les données personnelles des utilisateurs à des tiers que si cela est nécessaire, par exemple à des fins de facturation ou à d’autres fins, si la divulgation est nécessaire pour garantir l’exécution des obligations contractuelles envers les utilisateurs.

  2. Si nous faisons appel à des sous-traitants pour notre service en ligne, nous avons pris des dispositions contractuelles appropriées ainsi que des mesures techniques et organisationnelles adéquates avec ces sociétés.

  3. Si nous utilisons du contenu, des outils ou d’autres moyens provenant d’autres entreprises (ci-après dénommées collectivement “fournisseurs tiers“) dont le siège social est situé dans un pays tiers, il est supposé qu’un transfert de données vers le pays d’origine de ces fournisseurs tiers a lieu. Le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers n’a lieu que s’il existe un niveau adéquat de protection des données, le consentement de l’utilisateur ou une autre autorisation légale.

Traitement dans le cadre de nos services en ligne

Collecte d’information sur l’utilisation de l’offre en ligne

  1. Lors de l’utilisation de l’offre en ligne, des informations nous sont automatiquement transmises par le navigateur de l’utilisateur ; il s’agit notamment du nom du site web consulté, du fichier, de la date et de l’heure d’accès, de la quantité de données transférées, de la notification de l’accès réussi, du type et de la version du navigateur, du système d’exploitation de l’utilisateur, de l’URL de référence (la page visitée précédemment), de l’adresse IP et du fournisseur d’accès à Internet.

  2. Ces informations sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (par exemple, optimisation de l’offre en ligne) et pour assurer la sécurité du traitement conformément à l’article 5, paragraphe 1, point f), du RGPD (par exemple, pour se défendre contre les cyberattaques et enquêter à leur sujet).

  3. Les informations sont automatiquement effacées au plus tard 4 semaines après la fin de la connexion – c’est-à-dire de l’utilisation de l’offre en ligne – à condition qu’il n’y ait pas d’autres périodes de conservation contraires.

  4. La collecte des données et le stockage des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires à la fourniture de l’offre en ligne. L’utilisateur ne dispose donc d’aucun droit d’effacement, d’opposition ou de rectification.

Formulaire de contact et contact par courrier électronique

  1. Lorsque vous nous contactez (via un formulaire en ligne ou un e-mail), les données fournies par l’utilisateur seront traitées exclusivement pour l’examen de la demande et son traitement.
  2. Toute autre utilisation des données ne se fera que sur la base du consentement donné par l’utilisateur.
  3. Les données des utilisateurs des formulaires du site web sont stockées dans notre système de gestion du contenu ou dans un logiciel/une base de données comparable. Les délais de conservation légaux pour les lettres commerciales s’appliquent.

Complianz RGDP/CCPA Cookie Consent

  1. Notre site web utilise la technologie de consentement aux cookies de “Complianz RGPD/CCPA Cookie Consent” pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies dans votre navigateur et pour le documenter conformément aux réglementations en matière de protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Complianz B.V., Atoomweg 6b, 9743 AK Groningen, Pays-Bas (ci-après dénommé Complianz).

  2. Lorsque vous accédez à notre site web, un cookie Complianz est stocké dans votre navigateur, dans lequel les consentements que vous avez donnés ou la révocation de ces consentements sont stockés.

  3. Les données collectées seront conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que vous supprimiez vous-même le cookie Complianz, ou jusqu’à ce que l’objectif de la conservation des données n’ait plus lieu d’être. Les délais de conservation légaux obligatoires ne sont pas affectés. Des informations détaillées sur le traitement des données par Complianz sont disponibles à l’adresse suivante  https://complianz.io/privacy-statement.

Informations sur les services de Google

  1. Nous utilisons divers services de Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande sur notre site web.

    Pour plus d’informations sur les différents services concrets de Google que nous utilisons sur ce site, veuillez consulter les autres règles de confidentialité.

  1. Dans le cadre de l’intégration des services Google, Google peut collecter des informations (y compris des données personnelles) et les traiter. Il n’est pas exclu que Google transmette également ces informations à un serveur situé dans un pays tiers.

    La transmission aux États-Unis dépend de la fonction dans laquelle les données personnelles sont transmises. En tant que responsable, nous transmettons le cas échéant nous-mêmes les données à Google aux États-Unis en vue d’une utilisation ultérieure.

    Google est inscrit dans le cadre de la protection des données. En outre, Google s’est engagé à respecter les clauses contractuelles types pour le transfert de données personnelles vers des pays tiers (Standard Contractual Clauses – SCC).

    De plus amples informations sur les clauses contractuelles types sont disponibles à l’adresse suivante

    https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractuals-clauses-scc_de

    et à

    https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de
  1. Nous n’avons aucune influence sur les données que Google collecte et traite effectivement. Toutefois, Google déclare qu’en principe, les informations suivantes (y compris les données personnelles) peuvent être traitées, entre autres :

  • Données du journal (en particulier l’adresse IP)
  • Informations relatives à la localisation
  • Numéro unique de la demande
  • Cookies et technologies similaires

    Vous trouverez des informations sur les types de cookies utilisés par Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/technologies/types.

  1. Si vous êtes connecté à votre compte Google, Google peut ajouter les informations traitées à votre compte en fonction des paramètres de votre compte et les traiter comme des données personnelles.

  2. Google déclare notamment ce qui suit à ce sujet :

    “Si vous n’êtes pas connecté à un compte Google, nous stockons les données que nous collectons avec des identifiants uniques associés au navigateur, à l’application ou à l’appareil que vous utilisez. Cela nous permet de nous assurer, par exemple, que vos paramètres de langue sont conservés à travers toutes les sessions de navigation.

    Si vous êtes connecté à un compte Google, nous collectons également des données que nous stockons dans votre compte Google et que nous considérons comme des données personnelles”. (https://privacy.google.com/take-control.html)

  1. Vous pouvez empêcher l’ajout de ces données en vous déconnectant de votre compte Google ou en paramétrant votre compte Google en conséquence. En outre, vous pouvez modifier vos paramètres relatifs aux cookies (par exemple, supprimer les cookies, bloquer les cookies, etc.)

  2. Vous trouverez des informations plus détaillées dans les avis de confidentialité de Google, que vous pouvez consulter ici : https://www.google.com/policies/privacy/

  3. Vous trouverez des notes sur les paramètres de confidentialité de Google à l’adresse https://privacy.google.com/take-control.html.

Google Analytics

  1. Nous utilisons “Google Analytics” sur notre site web, un service d’analyse du web fourni par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé “Google”). Google utilise des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal et qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site Internet. Les informations générées par les cookies concernant l’utilisation de notre site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google où elles sont enregistrées. Si l’anonymisation de l’adresse IP transmise par le cookie est activée sur le site web (“anonymisation IP”), votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google situé en dehors de l’Union européenne et y sera raccourcie. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site Internet, établir des rapports sur les activités du site et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. Ce faisant, des profils d’utilisation pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées. L’adresse IP transmise lors de l’utilisation de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google.

  2. Nous n’utilisons Google Analytics qu’avec l’activation de l’anonymisation de l’IP décrite ci-dessus. Cela signifie que votre adresse IP n’est traitée par Google que sous une forme abrégée. Cela exclut la possibilité de références personnelles.

  3. Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site web et pour améliorer en permanence les différentes fonctions et offres ainsi que l’expérience des utilisateurs. L’évaluation statistique du comportement des utilisateurs nous permet d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique est l’art. 6 para. 1 p. 1 lit. a) RGPD (consentement).

  4. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des cookies générés par Google Analytics en paramétrant votre navigateur Internet en conséquence. Veuillez noter que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web. Si vous souhaitez empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre comportement d’utilisateur (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, vous pouvez également télécharger et installer le plugin de navigateur Web disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

  5. Afin d’obliger Google à ne traiter les données transmises que conformément à nos instructions et à respecter les dispositions applicables en matière de protection des données, nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Google.

  6. Informations fournies par le fournisseur tiers : Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande.

  7. Pour plus d’informations sur l’utilisation des données par Google, sur les possibilités de paramétrage et d’opposition et sur la protection des données, veuillez consulter les pages Web suivantes de Google:

    Conditions d’utilisation:  https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/en/

    Aperçu de la protection des données: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en&ref_topic=2919631

    Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=en

    Utilisation des données par Google lorsque vous utilisez des sites web ou des applications de nos partenaires : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en

    Utilisation des données à des fins publicitaires : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en

    Paramètres pour la publicité personnalisée par Google : https://adssettings.google.com

  1. Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées.

  2. La suppression des données relatives à l’utilisateur et à l’événement liées aux cookies, aux identifiants de l’utilisateur (par exemple l’identifiant de l’utilisateur) et aux identifiants publicitaires (par exemple les cookies DoubleClick, l’identifiant publicitaire Android, l’IDFA [identifiant Apple pour les annonceurs]) aura lieu au plus tard 50 semaines après la collecte des données.

Google Tag Manager

  1. Nous utilisons le Google Tag Manager sur notre site web. Google Tag Manager est un service de Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

  2. Grâce au Google Tag Manager, nous pouvons intégrer divers codes et services sur notre site web de manière ordonnée et simplifiée. Le Google Tag Manager implémente les balises ou “déclenche” les balises intégrées. Lorsqu’un tag est déclenché, Google peut traiter des informations (y compris des données personnelles) et les traiter. Ce faisant, il n’est pas exclu que Google transmette également les informations à un serveur situé dans un pays tiers.

  3. Vous trouverez des informations sur les clauses contractuelles types et le transfert aux États-Unis de notre part à Google, ainsi que d’autres données pertinentes sur le traitement des données par Google dans le cadre de l’utilisation des services Google, dans la présente déclaration de protection des données, à la section 4 ‘Informations sur les services Google’.

  4. En particulier, les données personnelles suivantes sont traitées par Google Tag Manager:

  • Identifiants en ligne (y compris les identifiants de cookies).
  • Adresse IP

  1. En outre, vous pouvez trouver des informations plus détaillées sur le Google Tag Manager sur les sites web https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/

    ainsi qu’à

    https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html (section “Données que nous recevons sur la base de votre utilisation de nos services”).

  1. En outre, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google pour l’utilisation du Google Tag Manager (article 28 du RGPD). Google traite les données en notre nom afin de déclencher les balises stockées et d’afficher les services sur notre site Web. Google peut transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

  2. Si vous avez désactivé certains services de suivi (par exemple en définissant un cookie de désactivation), la désactivation est maintenue pour toutes les balises de suivi concernées qui sont intégrées par le Google Tag Manager.

  3. En intégrant le Google Tag Manager, nous poursuivons l’objectif de pouvoir réaliser une intégration simplifiée et claire des différents services. En outre, l’intégration de Google Tag Manager optimise les temps de chargement des différents services.

  4. La base juridique du traitement des données personnelles décrites ici dans le cadre du processus de mesure est le consentement expressément accordé par vous conformément à l’art. 6 Para. 1 lit. a RGPD.

  5. La base juridique du traitement des données traitées dans le cadre de l’obtention du consentement est notre intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. 6 (1) lit. f RGPD. Nous avons un intérêt légitime à pouvoir prouver que vous avez donné votre consentement à la procédure de mesure (article 7, paragraphe 1, du RGPD).

DoubleClick

  1. DoubleClick by Google est un service fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

  2. Doubleclick by Google utilise des cookies pour vous présenter des annonces pertinentes. Un numéro d’identification pseudonyme (ID) est attribué à votre navigateur afin de vérifier quelles annonces ont été affichées dans votre navigateur et quelles annonces ont été consultées. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle. L’utilisation des cookies DoubleClick permet uniquement à Google et à ses sites partenaires d’afficher des publicités en fonction des visites précédentes sur notre site ou sur d’autres sites Internet. Les informations générées par les cookies sont transmises par Google à un serveur aux Etats-Unis pour y être analysées et stockées. Google ne recoupera en aucun cas vos données avec d’autres données collectées par Google.

  3. En utilisant nos sites web, vous consentez au traitement des données collectées à votre sujet par Google et à la manière dont le traitement des données est décrit ci-dessus, ainsi qu’à l’objectif indiqué.

  4. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre logiciel de navigation. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par les cookies et relatives à votre utilisation des sites Web et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant à la rubrique “Extension pour la désactivation de DoubleClick”.

    Vous trouverez plus d’informations sur DoubleClick de Google et sur la protection des données à l’adresse suivante : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en

Liens sortants vers les réseaux sociaux

  1. Nos sites web contiennent des liens sortants vers des réseaux sociaux.

  2. Si vous cliquez activement sur un tel lien et que vous vous connectez en même temps au réseau social correspondant, il n’est pas exclu que l’opérateur du réseau social accède aux données de l’utilisateur.

  3. Des liens sortants vers les sites web des réseaux suivants sont actuellement affichés: Facebook, Xing, LinkedIn et Vimeo.

Vimeo

  1. Nous utilisons le fournisseur Vimeo pour l’intégration des vidéos. Vimeo est exploité par Vimeo.com, Inc (siège social : 555 West 18th Street, New York, New York 10011 ; USA).

  2. Nous utilisons des plugins du fournisseur Vimeo sur certains de nos sites web. Lorsque vous visionnez une vidéo Vimeo, par exemple en cliquant sur le bouton de démarrage d’une vidéo (consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD), une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo, qui transmet au serveur de Vimeo les sites web que vous avez visités. Si vous êtes connecté à Vimeo en tant que membre, Vimeo attribue ces informations à votre compte utilisateur personnel. Vous pouvez empêcher cette attribution en vous déconnectant de votre compte utilisateur Vimeo avant d’utiliser notre site web et en supprimant les cookies correspondants de Vimeo.

  3. Vimeo agit en tant que responsable du traitement indépendant, c’est-à-dire que Vimeo n’est ni un sous-traitant au sens de l’art. 28 RGPD ni un responsable conjoint du traitement conformément à l’Art. 26 RGPD. Les données ne sont transférées à Vimeo que sur la base de votre consentement, en liaison avec les clauses contractuelles types de l’UE (de contrôleur à contrôleur).

  4. De plus amples informations sur le traitement des données et sur la protection des données par Vimeo sont disponibles à l’adresse https://vimeo.com/privacy.

  5. Vous pouvez consulter la politique de Vimeo en matière de cookies ici : https://vimeo.com/cookie_policy

Live Chat Sendinblue/ Brevo

  1. Nous utilisons le plugin de chat Brevo sur notre site web. Le fournisseur est brevo.com, s.r.o. (7 Rue de Madrid, 75008 Paris, France). Vous pouvez utiliser Brevo pour entamer une communication directe avec nos employés.

  2. Brevo enregistre des données (informations sur le navigateur, contenu des pages visitées et conversation) de manière anonyme lorsque le site web est visité et lorsque des informations sont échangées entre le visiteur et notre employé. Les informations relatives à votre utilisation et les données relatives au chat en direct sont stockées sur des serveurs situés dans l’Union européenne. Pour répondre à votre demande, les données que vous nous fournissez volontairement en utilisant Brevo, telles que votre nom, votre adresse électronique et le contenu du message, seront traitées.

  3. Brevo utilise des cookies pour permettre une conversation personnelle avec vous sous la forme d’un chat en temps réel sur le site web. Il s’agit de cookies de session qui sont supprimés après votre visite sur le site web.

  4. La base juridique du traitement des données est votre consentement conformément à l’art. 6 para. 1 lit. a RGPD en utilisant le chat. Ainsi que notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f RGPD. Si votre contact vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 para. 1 lit. b du RGPD.

  5. Le stockage de l’historique des chats (y compris les données personnelles des utilisateurs) sur les serveurs de Sendinblue est limité à trois mois.

  6. Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Brevo en n’utilisant pas la fonction “chat” de ce site web. En outre, vous pouvez installer un add-in dans votre navigateur qui bloque ce plug-in.

  7. Brevo nous fournit également certaines fonctions statistiques, telles que les profils de mouvement sur notre site web. Ces informations ne nous permettent toutefois pas de tirer des conclusions sur votre personne.

  8. Pour plus d’informations sur la protection des données chez Brevo : https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/.

  9. Le service envoie des demandes aux domaines suivants:

  • cloudfront.net (Amazon Cloudfront)
  • sendinblue.com
  • brevo.com

WordPress Static files

  1. Ce site utilise WordPress Static Files pour afficher rapidement des éléments graphiques (par ex. des drapeaux). Ces éléments sont récupérés à partir du domaine w.org. Le fournisseur est Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA. 
  2. La base juridique est la mise en balance des intérêts conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Plausible Analytics

  1. Nous utilisons le service d’analyse web “Plausible Analytics” pour optimiser en permanence notre offre, tant sur le plan technique que sur celui du contenu. Plausible est une marque déposée de Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403, Tartu, Estonie, numéro d’enregistrement 14709274, ci-après dénommée “Plausible”.

  2. Plausible adopte une approche particulièrement respectueuse de la protection des données lors de l’analyse de votre visite. A cette fin, Plausible recueille notamment les informations suivantes Date et heure de votre visite, titre et URL des pages visitées, liens entrants, le pays dans lequel vous vous trouvez et l’agent utilisateur de votre logiciel de navigation. Plausible n’utilise ni ne stocke de “cookies” sur votre appareil. Toutes les données personnelles (par exemple votre adresse IP) sont stockées de manière totalement anonyme sous la forme d’un “hash”. Un hachage est un cryptage de données qui ne peut pas être inversé, c’est-à-dire qui ne peut pas être “décrypté”. De cette manière, nous pouvons analyser votre visite sans stocker les données personnelles sous une forme qui pourrait être lue par nous, Plausible ou des tiers.

  3. Vous trouverez de plus amples informations sur la mise en œuvre technique à l’adresse suivante : https://plausible.io/privacy-focused-web-analytics.

  4. De plus amples informations sur la protection des données chez Plausible sont disponibles à l’adresse suivante : https://plausible.io/data-policy.

  5. La base juridique du traitement est la mise en balance des intérêts conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f RGPD.

Réseau de diffusion de contenu

  1. Nous utilisons le réseau de diffusion de contenu “Nitropack CDN”. Le fournisseur de ce service est Nitropack LLC (801 Garden Street 3 А, Prof. Georgi Bradistilov Str.1700 Sofia, Bulgaria) – ci-après dénommé Nitropack.

  2. Un CDN est un service en ligne qui est utilisé pour livrer des fichiers média volumineux (tels que des graphiques, des contenus de pages ou des scripts) par l’intermédiaire d’un réseau de serveurs distribués régionalement et connectés via Internet. L’utilisation de ce service permet une mise à disposition plus efficace et une amélioration de la stabilité et de la fonctionnalité de notre site web.

  3. Il est nécessaire de traiter les données suivantes en particulier pour fournir le service : adresses IP, informations sur l’appareil et URL de référence. Ces données ne sont traitées que temporairement chez Nitropack.

  4. La base juridique du traitement est la mise en balance des intérêts conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. 6 (1) (f) RGPD. Notre intérêt légitime est d’optimiser le temps de chargement de notre site web.

  5. L’utilisation du service établit une connexion avec nitroscripts.com. En outre, des cookies et des technologies similaires nécessaires à la fourniture du service sont utilisés.

  6. Les détails sur la protection des données chez Nitropack sont disponibles sur le site https://nitropack.io/page/privacy

Google Ads Conversion-Tracking

  1. Nous utilisons “Google Ads” (anciennement Google AdWords Conversion) sur notre site Internet, un service fourni par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé “Google”). Google Ads nous permet d’attirer l’attention sur nos offres attrayantes à l’aide de supports publicitaires sur des sites Web externes. Cela nous permet de déterminer le succès des différentes mesures publicitaires. Ces publicités sont diffusées par Google par l’intermédiaire de ce que l’on appelle des “serveurs publicitaires”. Nous utilisons à cet effet des cookies dits “AdServer”, qui permettent de mesurer certains paramètres de réussite, tels que l’affichage des publicités ou les clics des utilisateurs. Si vous accédez à notre site web par le biais d’une annonce Google, Google Ads stockera un cookie sur votre PC. Ces cookies perdent généralement leur validité après 30 jours. Ils ne sont pas destinés à vous identifier personnellement. Les informations suivantes sont généralement stockées en tant que valeurs d’analyse pour ce cookie : identifiant unique du cookie, nombre d’impressions publicitaires par placement (fréquence), dernière impression (pertinente pour les conversions après visionnage), informations d’exclusion (indiquant que l’utilisateur ne souhaite plus être contacté). Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur web. Si un utilisateur visite certaines pages du site web d’un client Ads et que le cookie stocké sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client pourront reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Un cookie différent est attribué à chaque client Ads. Il n’est donc pas possible de suivre l’évolution des cookies sur les sites web des clients d’Ads. Nous ne collectons ni ne traitons nous-mêmes aucune donnée personnelle dans le cadre des mesures publicitaires susmentionnées. Nous recevons uniquement des évaluations statistiques de Google. Ces évaluations nous permettent de déterminer quelles mesures publicitaires sont particulièrement efficaces. Nous ne recevons pas d’autres données résultant de l’utilisation des outils publicitaires ; en particulier, nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs sur la base de ces informations. En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure des données collectées par Google dans le cadre de l’utilisation de Google Ads. A notre connaissance, Google reçoit l’information selon laquelle vous avez consulté la partie correspondante de notre site web ou cliqué sur l’une de nos annonces. Si vous disposez d’un compte d’utilisateur auprès de Google et que vous êtes enregistré, Google peut attribuer la visite à votre compte d’utilisateur. Même si vous n’êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que Google obtienne et enregistre votre adresse IP.

  2. Nous utilisons Google Ads à des fins de marketing et d’optimisation, en particulier pour vous proposer des annonces pertinentes et intéressantes, pour améliorer les rapports de performance des campagnes et pour parvenir à un calcul équitable des coûts publicitaires. Il s’agit également de notre intérêt légitime dans le traitement des données susmentionnées par le fournisseur tiers. La base juridique est l’art. 6 para. 1 p. 1 lit. f) du RGPD.

  3. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en supprimant les cookies existants et en désactivant le stockage de cookies dans les paramètres de votre navigateur web. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité. Il est également possible d’empêcher l’enregistrement de cookies en paramétrant votre navigateur web de manière à bloquer les cookies provenant du domaine “www.googleadservices.com” (https://www.google.de/settings/ads). Nous attirons votre attention sur le fait que ce paramètre sera supprimé lorsque vous effacerez vos cookies. En outre, vous pouvez désactiver les publicités basées sur les centres d’intérêt en cliquant sur le lien http://optout.aboutads.info. Veuillez noter que ce paramètre sera également supprimé lorsque vous effacerez vos cookies.

  4. Informations sur le fournisseur tiers : Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande.

  5. Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des données par Google, sur les possibilités de paramétrage et d’opposition ainsi que sur la protection des données sur les pages Web suivantes de Google:

    Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=en

    Statistiques de Google sur les sites web: https://services.google.com/sitestats/en.html

Google Adsense

  1. Ce site utilise Google Adsense, un service de publicité en ligne de Google Inc, USA (”Google”).

  2. Google Adsense utilise des “cookies” (fichiers texte) qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent d’analyser votre utilisation du site web.

  3. Google Adsense utilise également des “balises web” (petits graphiques invisibles) pour collecter des informations. L’utilisation de balises web permet d’enregistrer et de collecter des actions simples telles que le trafic des visiteurs sur le site web.

  4. Les informations générées par les cookies et/ou les balises web concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.

  5. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site web et des annonces, pour établir des rapports sur les activités du site web et les annonces pour les exploitants du site web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet.

  6. Google peut également transférer ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si ces tiers traitent les informations pour le compte de Google.

ALAN Captcha

  1. Nous utilisons le service « ALAN Captcha » sur notre site web. Le fournisseur est scrinus web&co GmbH (Marxergasse 5/24, 1030 Vienne, Autriche) – ci-après dénommé « web&co ». L’hébergement est assuré par l’un des plus grands hébergeurs web et opérateurs de centres de données en Europe. Le traitement des données a lieu au sein de l’UE.

 

  1. Ce service est destiné à empêcher les requêtes automatisées et abusives des « bots ». Dans le cadre de ce processus, votre adresse IP est enregistrée par ALAN Captcha afin d’envoyer une tâche cryptographique à votre terminal. Cette tâche est résolue en arrière-plan et, dès qu’elle est résolue, ALAN Captcha envoie une confirmation au serveur indiquant que la preuve de travail a été fournie et que la demande de formulaire présente des paramètres environnementaux tels qu’ils sont connus lors d’une visite normale d’un site web par des personnes physiques et non par des scripts automatisés.

  2. ALAN Captcha traite et stocke les données suivantes dans le cadre du processus susmentionné :
  • Adresse IP anonymisée de l’ordinateur demandeur
  • Informations sur le navigateur et le système d’exploitation utilisés
  • Compteur anonymisé par adresse IP pour contrôler les tâches cryptographiques
  • Site web à partir duquel l’accès a eu lieu (URL de référence)

    Les données sont utilisées exclusivement à des fins de protection contre les robots.

 

  1. La base juridique du traitement est la mise en balance des intérêts conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime est d’empêcher les accès abusifs ou les attaques de spam par des robots.

  2. Si des données personnelles ou liées à des personnes sont traitées lors de l’utilisation d’ALAN Captcha, elles seront supprimées au plus tard après 30 jours.

 

  1. De plus amples informations sur ALAN Captcha et web&co sont disponibles sur https://alancaptcha.com/ et https://webundco.com/ueber-uns/datenschutz.

Remarketing Google Ads

  1. Nous utilisons la fonction de remarketing de Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google ») sur notre site web. Cette fonction nous permet de présenter des publicités basées sur les centres d’intérêt des visiteurs de notre site web au sein du réseau publicitaire Google. Pour ce faire, Google enregistre des cookies sur votre appareil qui lui permettent de vous reconnaître lorsque vous visitez des sites web appartenant au réseau publicitaire Google.

  2. Entre autres, des informations relatives à votre visite sur notre site (par exemple, les sous-pages consultées) peuvent être collectées. Les informations générées peuvent être transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y être stockées.

  3. La base juridique du traitement est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

LinkedIn Insight Tag

  1. Ce site web utilise la balise LinkedIn Insight. Ce service est fourni par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

  2. Grâce à la balise LinkedIn Insight, nous recevons des informations sur les visiteurs de notre site web. Si un visiteur du site web est inscrit sur LinkedIn, nous pouvons analyser les données professionnelles clés (par exemple, le niveau de carrière, la taille de l’entreprise, le pays, le lieu, le secteur d’activité et le titre du poste) des visiteurs de notre site web et ainsi mieux adapter notre site aux groupes cibles respectifs. En outre, grâce à LinkedIn Insight Tags, nous pouvons mesurer si les visiteurs de nos sites web effectuent un achat ou prennent d’autres mesures (mesure de la conversion). La mesure de conversion peut également être effectuée sur plusieurs appareils (par exemple, d’un PC à une tablette). LinkedIn Insight Tag offre également une fonction de reciblage qui nous permet d’afficher des publicités ciblées aux visiteurs de notre site web en dehors du site web, sans que, selon LinkedIn, le destinataire de la publicité ne soit identifié.

  3. LinkedIn collecte également des fichiers journaux (URL, URL de référence, adresse IP, propriétés de l’appareil et du navigateur, et heure d’accès). Les adresses IP sont tronquées ou (si elles sont utilisées pour atteindre les membres LinkedIn sur différents appareils) hachées (pseudonymisées). Les identifiants directs des membres LinkedIn sont supprimés par LinkedIn après sept jours. Les données pseudonymisées restantes sont ensuite supprimées dans un délai de 180 jours.

 

  1. En tant qu’exploitant du site web, nous ne pouvons pas attribuer les données collectées par LinkedIn à des personnes spécifiques. LinkedIn stocke les données personnelles collectées auprès des visiteurs du site web sur ses serveurs aux États-Unis et les utilise à des fins publicitaires propres. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

  2. Si le consentement a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné est basée exclusivement sur l’art. 6 (1) lit. a du RGPD et le § 25 TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si le consentement n’a pas été obtenu, l’utilisation de ce service est basée sur l’art. 6 (1) lit. f du RGPD ; l’exploitant du site web a un intérêt légitime à mettre en place des mesures publicitaires efficaces, y compris sur les réseaux sociaux.

  3. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails à ce sujet ici : https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

  4. Vous pouvez vous opposer à l’analyse du comportement d’utilisation et à la publicité ciblée par LinkedIn en cliquant sur le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

  5. En outre, les membres de LinkedIn peuvent contrôler l’utilisation de leurs données personnelles à des fins publicitaires dans les paramètres de leur compte. Pour empêcher LinkedIn de relier les données collectées sur notre site web à votre compte LinkedIn, vous devez vous déconnecter de votre compte LinkedIn avant de visiter notre site web.

Traitement dans le but de mener à bien nos processus commerciaux

Candidature du personnel

Pour des raisons de lisibilité, les explications suivantes renoncent à l’utilisation simultanée du masculin et du féminin et des différentes formes linguistiques. Toutes les désignations personnelles s’appliquent à tous les genres : m/f/d.

  1.  Applications directes

    1. Nous vous offrons la possibilité de poser votre candidature (par exemple en ligne, par courrier électronique ou par courrier postal). Nous vous informons ci-après de l’étendue, de la finalité et de l’utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre de la procédure de candidature. Nous vous assurons que vos données seront collectées, traitées et utilisées conformément à la législation applicable en matière de protection des données et à toutes les autres dispositions légales, et qu’elles seront traitées de manière strictement confidentielle.

    2. Champ d’application et objectif de la collecte de données

    Si vous nous envoyez une candidature, nous traiterons les données à caractère personnel vous concernant (par exemple les données de contact et de communication, les documents de candidature, les notes prises lors des entretiens d’embauche, etc. ) dans la mesure où cela est nécessaire pour décider de l’établissement d’une relation de travail. La base juridique est l’article 26 de la BDSG (établissement d’une relation de travail), l’art. 6 para. 1 lit. b RGPD (initiation du contrat général) et – si vous avez donné votre consentement – l’art. 6 para. 1 lit. a RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Vos données personnelles ne seront transmises au sein de notre entreprise qu’aux personnes chargées de traiter votre demande.

    3. Si la demande est acceptée, les données que vous avez soumises seront stockées dans nos systèmes de traitement des données (Personio) sur la base du § 26 BDSG et de l’Art. 6 para. 1 lit. b RGPD dans le but de mettre en œuvre la relation de travail.

    4. Période de conservation des données

    Si nous ne sommes pas en mesure de vous faire une offre d’emploi, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez soumises sur la base de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) pendant une période pouvant aller jusqu’à six mois à compter de la fin du processus de candidature (refus ou retrait de la candidature). Les données seront ensuite supprimées et les documents physiques de la candidature détruits. La conservation sert notamment de preuve en cas de litige. S’il est évident que les données seront nécessaires après l’expiration de la période de 6 mois (par exemple, en raison d’un litige imminent ou en cours), les données ne seront supprimées que lorsque la finalité de la conservation n’existera plus.

    Un stockage plus long peut également avoir lieu si vous avez donné votre consentement (Art. 6 para. 1 lit. a RGPD) ou si les obligations légales de conservation empêchent la suppression.

  2. Entrada en el grupo de candidatos

    1. Si nous ne vous faisons pas d’offre d’emploi, vous avez la possibilité d’être inclus dans notre réserve de candidats. Si votre candidature est acceptée, tous les documents et détails de votre candidature seront transférés dans la réserve de candidats afin de vous contacter en cas de postes vacants.

    2. L’inclusion dans le pool de candidats se fonde exclusivement sur votre consentement explicite (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Le consentement est volontaire et n’est pas lié à la procédure de candidature en cours. La personne concernée peut retirer son consentement à tout moment. Dans ce cas, les données seront irrévocablement supprimées de la réserve de candidats, pour autant qu’il n’y ait pas de raisons légales de les conserver.

    3. Les données du vivier de candidats seront irrévocablement effacées au plus tard deux ans après que le consentement a été donné. 

Prise de rendez-vous en ligne

  1. Notre site web utilise facultativement les services externes suivants pour les rendez-vous en ligne:

  • Microsoft Bookings” – office365.com (partie de Microsoft Office 365) du fournisseur Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521 (ci-après : “Microsoft”). Des informations sur la protection des données chez Microsoft sont disponibles à l’adresse suivante : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

  • Calendly” est une offre de Calendly, LLC, 3423 Piedmont Road NE, Atlanta, GA 30305-1754, États-Unis. Des informations sur la protection des données chez Calendly sont disponibles à l’adresse suivante : https://calendly.com/privacy.

  1. La connexion au service externe concerné n’est établie que si vous appelez la fonction de réservation en ligne au moyen d’un bouton sur notre site web.

  2. Nous attirons votre attention sur le fait que vous n’êtes pas obligé d’utiliser l’un de ces services externes pour prendre rendez-vous. Si vous ne souhaitez pas utiliser ce service, veuillez utiliser une autre des options de contact proposées pour prendre rendez-vous.

  3. La base juridique pour la transmission, le stockage et le traitement des données est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

  4. Veuillez noter qu’en utilisant le service, vous quittez notre domaine de responsabilité et que des réglementations différentes en matière de protection des données s’appliquent au service externe concerné. Ceci inclut en particulier l’utilisation de cookies

Cookies

Informations générales

  1. Les cookies sont des informations transmises par notre serveur web ou des serveurs web tiers aux appareils des utilisateurs, où elles sont stockées pour être récupérées ultérieurement. Les cookies peuvent se présenter sous la forme de petits fichiers ou de tout autre type de stockage d’informations.

  2. Si l’utilisateur ne souhaite pas que des cookies soient stockés sur son appareil, il lui sera demandé de désactiver l’option correspondante dans les paramètres système de son navigateur. Les cookies enregistrés peuvent être supprimés dans les paramètres système du navigateur. L’exclusion des cookies peut entraîner des dysfonctionnements de ce service en ligne.

Aperçu des cookies, objection

  1. Vous trouverez un aperçu actualisé des cookies et des services utilisés sur ce site web dans la plateforme de gestion des consentements “Contao” (voir section 3 ‘Complianz RGPD/CCPA Cookie Consent’).

  2. Vous pouvez également y gérer vos consentements et préférences individuels

Possibilité d’opposition

Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de cookies pour la mesure d’audience et à des fins publicitaires via :
    1. La désactivation du Network Advertising Initiative : http://optout.networkadvertising.org/
    2. Le site Web américain : http://www.aboutads.info/choices
    3. La site Web européen : http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/

Modifications de la politique de confidentialité des données

  1. Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité des données en ce qui concerne le traitement des données, afin de l’adapter à de nouvelles situations juridiques, à des modifications du service en ligne ou du traitement des données.

  2. Si le consentement des utilisateurs est requis ou si des éléments de la politique de confidentialité des données contiennent des dispositions relatives à la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne seront apportées qu’avec le consentement des utilisateurs.

  3. Les utilisateurs sont invités à se tenir régulièrement informés du contenu de la présente politique de confidentialité des données

Version : septembre 2025